РУБРИКА "ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО".
«Чехов с улыбкой»: забавные фрагменты из писем Антона Павловича.
Сегодня 1 апреля - отличный повод вспомнить, каким остроумным и ироничным был Антон Павлович Чехов в частной переписке!
Мы собрали самые забавные отрывки из его писем. Читайте и улыбайтесь.
О плохих дорогах.
В письме к Т. Л. Щепкиной‑Куперник Чехов с юмором описывает дорогу:
«Я буду в восторге, если Вы приедете ко мне, но боюсь, как бы не вывихнулись Ваши вкусные хрящики и косточки. Дорога ужасная, тарантас подпрыгивает от мучительной боли и на каждом шагу теряет колёса. Когда я в последний раз ехал со станции, у меня от тряской езды оторвалось сердце, так что я теперь уж не способен любить».
О театре
Чехов не стеснялся высказываться прямо:
«Бываю в театре. Ни одной хорошенькой… Все рылиндроны, харитоны и мордемондии. Даже жутко делается».
О своём успехе и реакции публики.
«Меня начинают узнавать на улицах. Вчера один господин, увидев меня, остановился, побледнел и сказал: „Вы?“ Я скромно ответил: „Я“. Он опять: „Вы?“ Я: „Да, я“. Он вдруг повернулся и побежал. Видимо, испугался, что я окажусь не я».
(А. С. Суворину, декабрь 1890 года)
Чехов славился шутливыми поздравлениями. В письме Лейкину он пишет:
«Прежде всего, по христианскому обычаю, добрейший Николай Александрович, поздравляю Вас и Ваше семейство с праздником и с наступающим Новым годом. Совокупно с поздравлением шлю массу пожеланий. Желаю денег, жирных индюков, породистых щенят, маленького живота, остроумных прозаиков и грамотных поэтов».
(Н. А. Лейкину, 24 декабря 1886 года)
Отдельного внимания заслуживает переписка Чехова с женой Ольгой Книппер!
Антон Павлович часто использовал ласковые и шутливые прозвища для супруги - вот лишь некоторые из них: «собачка моя заморская», «индюшечка», «кашалотик мой милый», «лягушечка моя», «дуся моя насекомая», «окунь мой», «кринолинчик мой милый», «конопляночка», «пёсик лютый», «мордуся моя милая», «забулдыга», «мейн лиебер хунд», «Зюзик», «зузуля», «жена‑цаца», «жулик мой милый», «моя палочка», «светик мой, мордочка», «дворняжка», «замухрыша», «цапля», «пузик», «Фомка», «таракаша», «немочка моя Книппа», «цуцык», «необычайная жена моя», «хорошенькая, гладенькая лошадка», «козавка», «немецкая лошадка», «начальница», «дудочка».
Переписка Чехова и Книппер продолжалась с 1899 по 1904 год и насчитывала около 800 писем!
Вот несколько забавных отрывков из их переписки:
«Я нарочно хожу в протёртых брюках, чтобы все видели и чувствовали, как ты меня разоряешь. Погоди, скоро я буду без брюк ходить!»(20 марта 1902 года)
«Я получил анонимное письмо, что ты в Питере кем‑то увлеклась, влюбилась по уши. Да и я сам давно уж подозреваю, жидовка ты, скряга. А меня ты разлюбила, вероятно, за то, что я, человек неэкономный, просил тебя разориться на одну - две телеграммы… Ну что ж! Так тому и быть, а я всё ещё люблю тебя по старой привычке…»
Чехов был не только великим писателем, но и удивительно остроумным собеседником. Его юмор - тонкий, добрый и удивительно современный!
Поделитесь постом с друзьями — пусть и они улыбнутся вместе с нами!
Н.В. Смотина, главный библиотекарь

%3Aformat(webp)%2Fwww.leocdn.ru%2FuploadsForSiteId%2F200673%2Fcontent%2Ff456bd65-17c7-430f-81a7-380355fd8a83.jpg)